Quimera (tradução)

Original

Juanes

Compositor: Juan Esteban Aristizabal / Juanes

Se derretem polo norte e sul
Ninguém estava esperando
Os golfinhos são aniquilados
Sem piedade

Parece uma quimera
Mas não é uma quimera
Nem uma novela de ficção

A dor do Haiti, Tailândia,
Nova Orleans, Colombia, Cuba,
E Venezuela
Milhões de crianças nas ruas
Sem lar

Parece uma quimera
Mas não é uma quimera
Nem novela de ficção

O Chile esta tremendo
O mundo esta se desbaratando
Cidade Juarez, Mexicali
Onda de terror
Bendita natureza
Estas perdendo sua beleza
Me pergunto o que vamos fazer
Me pergunto o que vamos fazer

Se escreve love, se diz lov
Em espanhol se diz amor
Que não sabemos o que vai acontecer
Que não sabemos quando esta
História vai terminar
Melhor que lamentar agora
Amor agora, amor já
Que não sabemos o que vai acontecer
Que não sabemos quando essa
História vai terminar

Algum dia tudo tem que mudar
Amar de dentro pra fora
O amor é o primeiro
O amor é liberdade
Parece uma quimera
Mas não é uma quimera
Nem novela de ficção

O Chile esta tremendo
O mundo esta se desbaratando
Cidade Juarez, Mexicali
Onda de terror
Bendita natureza
Estas perdendo sua beleza
Me pergunto o que vamos fazer
Me pergunto o que vamos fazer

Se escreve love, se diz lov
Em espanhol se diz amor
Que não sabemos o que vai acontecer
Que não sabemos quando esta
História vai terminar.

Melhor que lamentar agora
Amor agora, amor já
Que não sabemos o que vai acontecer
Que não sabemos quando essa
História vai terminar

Se escreve love, se diz lov
Em espanhol se diz amor
Que não sabemos o que vai acontecer
Que não sabemos quando esta
História vai terminar.

Melhor que lamentar agora
Amor agora, amor já
Que não sabemos o que vai acontecer
Que não sabemos quando essa
História vai terminar