Mala Manera (tradução)

Original

Juanes

Compositor: Juanes / Mosty / Bull Nene / Felipe Gonzalez Abad / Andres David Restrepo Echavarria / Juan Camilo Vargas

Não vá se eu te amo
O que você sabe se vai mudar?
O problema é que eu não acredito
Não quando você diz a verdade

Ingenuidade é pensar que é bom
Um amor que te faz sofrer
É saciar a sede com veneno
É descer querendo subir
Não vamos adicionar mais lenha ao fogo
É um adeus, não um até logo
E você verá o que é melhor para nós dois

Eu posso te amar daqui até o céu
Eu posso continuar chorando uma chuva forte
Não continue na mesma, não continue como ontem
Com esse jeito ruim que você tem que amar

Prefiro recomeçar do zero
De agora em diante, serei eu em primeiro
Não continue na mesma
Com essa estranha maneira ruim de me amar

Eu te amo daqui até o céu
Eu te dei muitas estrelas
Mas aprendi a me amar em primeiro
E não seja um prisioneiro de suas pegadas
Se formos mais sinceros nos machucaremos
Isto tem que acabar

Ingenuidade é pensar que é bom
Amor que te faz sofrer
É saciar a sede com veneno
É descer querendo subir
Não vamos adicionar mais lenha ao fogo
É um adeus, e não um até logo
E você verá o que é melhor para nós dois

Eu posso te amar daqui até o céu
Eu posso continuar chorando uma chuva forte
Não continue na mesma, não continue como ontem
Com esse jeito ruim que você tem amar

Prefiro recomeçar do zero
De agora em diante, serei eu em primeiro
Não continue na mesma
Com essa estranha maneira ruim de me amar

(Com essa estranha maneira ruim de me amar)