Nada Valgo Sin Tu Amor (tradução)

Original

Juanes

Compositor: Juanes

Quando o tempo passa e a gente envelhece
Começa a parecer
Que pesam mais os danos do que os próprios anos
No final

Por isso, eu quero que meus anos passem
Junto a você, meu amor eterno
Junto à minha família, junto aos meus amigos
E à minha voz

Porque não valho nada, porque não tenho nada
Se não tenho o melhor
O seu amor e a sua companhia no meu coração

É que vale mais um ano tardio
Do que um século vazio, amor
É que vale mais
Ter o coração bem cheio

Por isso, eu quero que, na minha mente, sempre
O seu carinho esteja bem forte
Mesmo que estejamos longe, ou mesmo que estejamos perto
Do fim

Porque não valho nada, porque não tenho nada
Se não tenho o melhor
O seu amor e a sua companhia no meu coração
Vem, amor!

Eu me sinto fraco quando estou sem você
E fico forte quando você está aqui
Sem você, eu não sei mais o que é viver
Minha vida é um túnel sem a sua luz

Quero passar mais tempo junto a você
Recuperar as noites que perdi
Vencer o imenso medo de morrer
E ser eterno ao seu lado

Porque não valho nada, porque não tenho nada
Se não tenho o melhor
O seu amor e a sua companhia no meu coração

Por isso, eu quero que, na minha mente, sempre
O seu carinho esteja bem forte
Mesmo que estejamos longe, ou mesmo que estejamos perto
Do fim

Porque não valho nada, porque não tenho nada
Se não tenho o melhor
O seu amor e a sua companhia no meu coração
Vem, amor!

Eu me sinto fraco quando estou sem você
E fico forte quando você está aqui
Sem você, eu não sei mais o que é viver
Minha vida é um túnel sem a sua luz

Quero passar mais tempo junto a você
Recuperar as noites que perdi
Vencer o imenso medo de morrer
E ser eterno ao seu lado

Porque não valho nada, porque não tenho nada
Se não tenho o melhor
O seu amor e a sua companhia no meu coração